Op naar Texel!


Afgelopen weekend waren we met de Quiltclub op stap: Een lang weekend naar Texel!
Natuurlijk lieten we ons de "Schuumkoppe" lekker smaken...;-)
Last weekend we made a trip with the Quiltbee: A long weekend to Texel! Of course the Schuumkoppe tasted very well.;-)



Gezellig op een terrasje aan het strand.....
A cozy terrace on the beach...



Natuurlijk werden er ook strandwandelingen gemaakt.....we waren blij met de wind in de rug...;-)
We made walks along the beach, happily with the wind blowing in the right direction..;-)



Maar wat is het weer genieten....
We enjoyed it very much..



We maakten kennis met Nero en Sofietje die ons met de Jan Plezier naar de Slufter brachten...
We got aquainted with Nero and Sofietje who brought us with the Jan Plezier to the Slufter..
Het weer was koud en nat maar de smeuige verhalen van Pieter maakten de reis meer dan de moeite waard!
The weather was cold and wet, but the nice stories of Pieter made the journey worthwile!



Zaterdagavond heerlijk gegeten bij Freija... (een soort huiskamerrestaurant waar je weken van te voren moet reserveren..er zijn  maar dertig plaatsen)
Saturday evening we had dinner at Freija..(a cozy restaurant where you have to make a reservation weeks ahead,  they only have thirty seats)



Maar ook in ons huisje hebben we gezellig getafeld...Ineke had de bakplaat meegenomen en die werd goed gebruikt!
But also in our little vacation house nice dinners.. Ineke arranged a baking plate which was used well!




Ria's verjaardag werd gevierd met Hoornder Ring en lekkere kaasjes..
Ria celebrated her birthday with Hoornder Ring and tasty cheeses.



Ze werd goed verwend,een boek over vilten,een cupcakemaker met de nodige versieringen en een mooi geborduurd hart waar Ineke voor gezorgd had...
She got nice presents, a book about felting, a cupcakemaker with cake decoration stuff and a beautiful stitched heart made by Ineke.



Er werden zelfs zo nu en dan nog een paar steekjes gedaan.
Ik had voor iedereen een pakketje gemaakt voor een stitcherie-speldenkussentje...
Mochten jullie het ook willen maken kijk dan eens op deze site: www.red-brolly.com
daar vind je hele leuke free patterns!
We even did some stitching ourselves.
I made a package for everyone, containing materials for a stitcherie pin cushion.
Would you like to make one check this website: www.red-brolly.com for nice free patterns.




Helaas kon mijn moeder op het laatst niet van de partij zijn..
Unfortunately my mother couldn't be there...



Als troost hebben we een zoete blikvanger van Bakkerij Timmer voor haar gekocht met een af speldenkussentje...
We kunnen weer terugkijken op een heerlijk weekend meiden en volgende keer ben je ook weer van de partij Mam!
But we bought a sweet Blikvanger at Timmers bakery completed with a finished pincushion.
Girls it was a gorguous weekend , next time you are with us too Mam!
Fijn weekend!
Have a nice weekend
Marianne